Trascrizione
italiana.

Questa sezione della parte Tessile del museo delle Arti e delle tradizioni è dedicata all’abbigliamento. In questa sala sono esposti abiti e accessori di famiglie benestanti dell’epoca a cavallo tra Ottocento e Novecento, perlopiù da cerimonia, in ottimo stato. Sulla sinistra un’uniforme da cameriera della prima metà del 900. Proseguendo degli abiti in seta: il primo sulla sinistra è un abito di inizio Novecento, sulla destra, invece, abito risalente alla metà dell’Ottocento. Nella prossima teca, alla base un abito da battesimo risalente agli anni 40.

Procedendo un pomposo abito impreziosito dalla presenza del ombrello parasole, infatti la moda dell’epoca sanciva la vera in qualsiasi stagione una pelle chiara per distinguersi, da chi più povero lavorava nei campi nelle teche a destra prima un abito da sposa e poi una raccolta di accessori cappelli, borse spille è un binocolo da teatro in basso a sinistra.